TRIESTE, GLI STATI UNITI ED IL 4 LUGLIO
Il 4 luglio gli Stati Uniti d’America celebreranno l’Independence Day: 250 anni fa la loro Dichiarazione d’Indipendenza ha mutato i destini del mondo.
TRIESTE, THE UNITED STATES, AND THE 4th OF JULY
On the 4th of July, the United States celebrates Independence Day: 250 years ago, the Declaration of Independence changed the course of world history.
USA: La nuova amministrazione Trump
Negli USA i risultati definitivi delle elezioni presidenziali 2024 hanno confermato la vittoria completa di Donald J. Trump, candidato del Partito Repubblicano.
US: the new Trump administration
The final results of the 2024 US Presidential election confirmed the decisive victory of the Republican Party’s candidate, Donald J. Trump.
Medio Oriente: perché la pace si costruisce con gli Accordi di Abramo
Con gli Accordi di Abramo i contraenti riconoscendo che Ebraismo, Cristianesimo ed Islàm sono tre grandi vie spirituali verso la stessa Realtà suprema.
Middle East: building peace with the Abraham Accords
With the Abraham Accords, the signatories recognize that Judaism, Christianity and Islàm are fundamental spiritual pathways towards the same supreme Reality.
Perché i “democratici” tentano di eliminare Trump
Perché i “democratici” tentano di eliminare Trump Analisi di Paolo G. Parovel Negli Stati Uniti i rapporti tra la stampa ed i Presidenti, siano democratici o repubblicani, non sono mai stati facili. Ed è giusto che sia così, perché senza libertà di critica razionale non esiste democrazia. Ma è ormai evidente che l’aggressione continua e sempre […]
Why “democrats” are trying to eliminate Trump
Why “democrats” are trying to eliminate Trump Analysis by Paolo G. Parovel In the United States, the relation between the press and the Presidents, either democrats or republicans, were never easy, and this is fine, because without the freedom to express rational critiques there is no democracy. However, it seems clear that the continuing and […]
Trieste, la censura stampa in Italia ed il settimanale popolare indipendente
Perché una democrazia funzioni non basta garantire ai cittadini il diritto di decidere col voto. Occorre anche garantire loro le informazioni serie e complete che sono necessarie per prendere decisioni sensate. Altrimenti è una democrazia apparente, sotto la dittatura concreta di chi ha il potere di censurare e manipolare l’informazione. È il caso dell’Italia, che […]
Trieste, press censorship in Italy and the popular, independent weekly paper
For a democracy to function, it is not enough granting to the citizens the right to express choices by voting. It is also necessary granting serious and complete information to them, because this is necessary to make senseful decisions. Otherwise we are talking about an apparent democracy, under the actual dictatorship of whoever has the […]