Prosek: cerimonia commemorativa rinviata
Trieste, 9 novembre 2024. – Gli organizzatori hanno deciso di rinviare la commemorazione per non dare occasione a provocazioni di fanatici esaltati.
Prosek: memorial ceremony postponed
Trieste, 9 November 2024 – The organizers decided to postpone the commemoration at the Prosek military cemetery to prevent provocations from extremist fanatics.
Il 13 novembre 2022 Trieste ricorda i Caduti austro-ungarici | 13. novembra 2022 Trst spominja na svoje avstro-ogrske padle
Tradizionale commemorazione pubblica dei Caduti e combattenti austro-ungarici di Trieste, del Litorale e dei popoli fratelli nella guerra mondiale 1914-18.
Triest gedenkt seiner österreichisch-ungarischen Gefallenen am 13. November 2022 | Trieste commemorates its Austro-Hungarian fallen on 13 November 2022
Remembering the fallen and of the soldiers of Austria-Hungary from Trieste and the Littoral, and all the brother folks involved in the 1914-18 World War.
MOSTRA FOTOGRAFICA. 1914-18: idrovolanti e piloti della difesa aerea di Trieste e del Litorale
La mostra fotografica sarà inaugurata il 9 novembre alle 16, e rimarrà aperta ad ingresso libero sino al 15 novembre 2022.
Diritti fiscali di Trieste: la sentenza di Cassazione verrà impugnata
Trieste, 21 marzo 2022 – La Corte di Cassazione italiana ha depositato la sentenza, attesa dall’8 febbraio, nella prima delle tre cause di accertamento azionate dalla International Provisional Representative of the Free Territory of Trieste – I.P.R. F.T.T. nei confronti del Governo italiano per violazioni del regime fiscale di Trieste e del suo Porto Franco […]
Trieste tax rights: the Cassation’s judgment is to be impugned
Trieste, 21 March 2022 – The Italian Court of Cassation lodged its decision, awaited since 8 February, in the first of the three civil legal actions for demonstration lodged by the International Provisional Representative of the Free Territory of Trieste – I.P.R. F.T.T. versus the Italian Government and regarding breaches of Trieste’s legislation on taxation […]
Addio a Giancarlo Pepeu, neurofarmacologo di fama mondiale
Il celebre neurofarmacologo di origini triestine prof. Giancarlo Pepeu è scomparso all’età di 91 anni a Firenze, dove risiedeva ed ha operato ed insegnato per decenni.
Farewell to Giancarlo Pepeu, world-famous neuropharmacologist
Trieste, 22 dicembre 2021 – Distinguished neuropharmacologist Giancarlo Pepeu, MD, passed away at the age of 91 in Florence.
Commemorazione 2021 dei Caduti austro-ungarici di Trieste, del Litorale austriaco e dei popoli fratelli // 2021 Ceremony for the Austrian-Hungarian fallen from Trieste, from the Austrian Littoral, and from their brother folks
Commemorazione 2021 dei Caduti austro-ungarici di Trieste, del Litorale austriaco e dei popoli fratelli Prosek / Prosecco (Trieste), 12 novembre 2021. – Anche quest’anno, a causa della pandemìa Covid-19, è rinviata a data da destinarsi la tradizionale commemorazione pubblica pluriconfessionale (cristiana, ebraica, islamica) dei Caduti e combattenti austro-ungarici di Trieste, del Litorale e dei popoli fratelli […]